Frávikaskýrsla / Incident Report

FRÁVIKASKÝRSLA / INCIDENT REPORT

1. Dagsetning / Date
2. Skip / vessel - Staður / Place - Veljið skip -Eldey 2910Elding 1047Hafsúla 2511Skrúður 1919Elding II 7489Gestur 2311Þruma I 7797Þruma II 7798Þruma IV 7804þruma III 7735FífillMiðasala EldingMiðasala WSAnnað / Other
3. Skipstjóri / Captain - Starfsmaður - Veljið skipstjóra -G Vignir SigursveinssonBárður HilmarssonGuðmundur E. MagnússonEinar Örn EinarssonLeó KristbergSigurður SigfússonÞorleifur OttóBirgir Smári KarlssonEtienne MénétreyGunnar Guðjónsson (WS)Bohdan PivenHelgi ÁgústssonJóhannes KristjánssonRagnar Óli RagnarssonGrétar ÓfeigssonValgeir Brynjar HreiðarssonMiquel Pons (WS)Kylie Veal (WS)Megan Whittaker (WS)Pedro Teixeira (WS)Emily Erskine (WS)Óðinn Hauksson (WS)Max Hoyt (starfsmaður)Katrín Georgsdóttir (Starfsmaður)Birkir ArnarssonÞorsteinn Elías Sigurðsson
4. Leiðsögumenn / Hásetar - Guides / Deckhands
5. Vélstjórar / Engineer - veljið vélstjóra - Barður HilmarssonSveinn Ómar GrétarssonGrétar ÓfeigssonLeó Kristberg EinarssonSkipstjóri er einnig VélstjóriSigurður SigfússonÓskar HafþórssonÞröstur ÓlafssonSigurjón Sverrir SigurðssonJón Eldjárn BjarnasonÁrmann Kári UnnarssonÞröstur KarlssonNot at sea
6. Alvarleiki fráviks / Severity of the deviation

   1. Lítill / Small
   2. Miðlungs / Medium
   3. Mikill / Large

Veður / Weather

Veljið viðeigandi veðurfar og aðstæður / Select Appropriate weather conditions and circumstances

1. Vindur / Wind

   1. 0-4 m/s
   2. 5-9 m/s
   3. 10-14 m/s
   4. 15 + m/s
2. Ölduhæð / Wave Height

   1. 0-1 m
   2. 1-1,5 m
   3. 1,6-2 m
   4. 2,1-2,5 m
   5. 2,5+ m
3. Úrkoma / Precipitation

   1. Rigning / Rain
   2. Snjókoma / Snow
   3. Þoka / Fog
   4. Él / Slydda - Sleet
   5. Þurrt / Dry
4. Listið öðrum atriðum er varðar veður og aðstæðum sem skipta máli / List other factors related to weather and conditions that are important
5. Annað / Other

Slys / óhapp - Accident / Incident

1. Var slys á fólki? / Was there an accident involving people

   1. Já / Yes
   2. Nei / No
2. Slysstaður / Accident scene

   1. Efsta dekk / Top deck
   2. Mið dekk / Middle deck
   3. Aftan á / In the back
   4. Framan á / In the front
   5. Neðri salur inni / Inside passenger area downstairs
   6. Salur frammi / Inside passenger area in front
   7. Í stiga / On stairs
   8. Annað / Other
3. Ef "annað", hvar? / If "other" where?
4. Skaddaður líkamshluti / Injured body part

   1. Höfuð/ andlit / Head - face
   2. Hryggur / Spine
   3. Háls / Beck
   4. Brjóst / Chest
   5. Grindarbotn / Pelvic
   6. Handleggur / Arm
   7. Kviður / Abdomen
   8. Hönd / Hand
   9. Fótleggur / Foot
   10. Hné / Knee
   11. Lærleggur / Femoral Leg
   12. Fingur / Fingur
   13. Annað / Other
5. Ef "annað", hvaða líkamshluti? / If "Other", which Body part
6. Slysavaldur / Cause of accident

   1. Högg af/við hlut / A hit from an object
   2. Fall / hrösun - Fall / stumbled
   3. Bruni / Burn
   4. Vélar / Machine
   5. Eitrun / Poisoning
   6. Klemmuslys / Crushing injury
   7. Áverki frá öðrum / Injury from another person
   8. Annað (skrifið lýsingu hér fyrir neðan í lýsing á fráviki) / Other (write a description below in the description of Incident)
7. Meiðsl / Injury

   1. Skrámur / mar - Scratch / bruise
   2. Bólgur / Swelling
   3. Klemmdist / Pinch injury
   4. Tognun / Sprain
   5. Bruni / Burn
   6. Brot / A bone broken
   7. Sjóveiki / Sea sickness

Frávikaskýrsla / Incident Report

Frávikaskýrslur er hluti af Súlunni öryggis og gæðastjórnunarkerfi fyrirtækisins. Skráning frávika og mat þeirra er til að bæta öryggi farþega og áhafnar á skipum Eldingar. / Incident Report is part of Súlan, the company´s safety and quality management system. The registration of Incidents and the evaluation of it is to improve the safety of passengers and crew on all of Eldings vessels.

1. Lýsing á fráviki og meðhöndlun / Descripton of Incident and handling
   Hér skal skrifa stutta lýsingu á því sem gerðist, sé um meirháttar atburð að ræða skal gera ítarlega skýrslu um málið. Alltaf skal skrá frávik í dagbók skipsins A brief description of what happened should be written here, if it is a major event, a detailed report should be made on the matter. Incidents must always be recorded in the ship's logbook
2. Mat á fráviki og forvarnir/umbætur / Incident assessment and prevention and improvement
   Hér skal skrá niður hvað er hægt að læra af frávikinu og hvað hefði mátt gera öðruvísi til að koma í veg fyrir það. Please write down what can be learned from the incident and what could have been done differently to prevent it.
3. Frávikið tilkynnt / Incident reported

   1. Öryggisstjóra / Safety Manager
   2. Útgerðarstjóra / COO
   3. Framkvæmdastjóra / CEO
   4. Umhverfis og gæðastjóri / Environment and Quality Manager
4. Ábyrgðarmaður úrbóta/framkvæmda / Responsibility for action and implementation Framkvæmdastjóri / CEOÚtgerðarstjóra / COOÖryggisstjóri / Safety ManagerUmhverfis og gæðastjóri / Environment and Quality Manager